Jan Yoors

Pendant les claires nuits d'été, sur toutes les routes du monde, les Tsiganes écoutent leurs conteurs. Les anciens disent aux jeunes : "Si vous ne faites que parler, vous n'apprendrez rien." C'est ainsi qu'au hasard des rencontres, au croisement des routes, la tradition se perpétue. Les Rom pour qui le mot écrit n'existe pas ne connaîtraient rien de leur histoire sans ces swatura. Dans les swatura, les faits réels et imaginaires se mêlent et c'est à l'auditeur de distinguer le vrai du faux.