En voyant Lavinia gravir le perron du 7, Claremont Lane, Tobias comprit tout de suite qu'il se passait quelque chose d'anormal. Le visage de la jeune femme - qui était toujours pour lui une source d'admiration - trahissait une agitation manifeste. Cela lui ressemblait d'autant moins que Lavinia était plutôt le genre de femme a agir d'abord, et à réfléchir ensuite.
Tobias épiait son associé - et maitresse - depuis la fenêtre du petit salon. Il aurait été prêt à parier qu'elle venait de recevoir un grand choc.