[...] Les auteurs n'ont pas nécessairement un contrôle total sur le contenu de leurs œuvres. Dans le cas de Tintin, l'éditeur Dupuis refusait dans les années 1950 d'employer des femmes estimant que leur place était au foyer familial. Hergé, même s'il l'avait voulu, aurait donc eu bien du mal à lui faire éditer les aventures d'une femme partie effectuer des reportages au bout du monde.