Agrégé d'allemand (1964).
Docteur du 3e cycle (Nancy, 1972) et docteur d'État en allemand (Paris 3, 1975)
Assistant puis maître-assistant à la Sorbonne (1966-1974., Professeur à l'Université de Paris 3 (1975-1989).
directeur de l'Institut universitaire de formation des maîtres, IUFM de Paris (1991-2001).