Jean-Louis Backès est professeur émérite de littérature comparée à l'Université de Paris IV et directeur avec Pierre Brunel de l'équipe de recherche « Littérature et Musique ».
Agregé de russe et Docteur ès Lettres, Jean-Louis Backès signe de nombreuses traductions et commentaires de classiques de la littérature russe (Eugène Onéguine, Les Démons...).
Le livre présente l'évolution des formes poétiques au cours de l'histoire. Il est assez bien structuré, précis, avec des exemples.
Cependant, je suis passée à côté: j'aurai préféré quelque chose de plus simple et moins précis du point de vue technique et historique et présentant mieux et plus les formes des poèmes à forme fixe (sonnets par exemple) et moins les détails.
Après ma lecture je retiens assez peu de choses, ayant trouvé le livre trop technique et complexe.
Oh ! Je sens que tu vas te fâcher. Pourquoi ? Est-ce que je t'ai traité de rat malodorant ? Est-ce que j'ai levé mon bâton pour te battre ? Est-ce que j'ai simplement plissé les lèvres avec dégoût ?