C'est dans les brumes du monde celtique, tout au bout des promontoires rocheux de l'Europe, que se déroule le premier tome de cette "saga" alto-médiévale, pour reprendre une terminologie à la mode ...
(extrait de l'introduction ajoutée en préface par les auteurs)