Chez les flics, on a l’habitude d’utiliser l’expression de « belle affaire ». C’est un peu comme chez le médecin : si vous débarquez chez un dermato, par exemple, avec un boutonus vulgaris, le toubib va vous le soigner, mais ça ne l’intéressera pas plus que ça. Ce qu’il aime, c’est tomber sur un truc compliqué, un truc rare, un truc bien pourri qui lui permettra de faire état de tout son art.