Citation de Fifrildi
Il n'y a point de saison ici. Nous tournons autour de SIL 540 (...) sur une orbite parfaitement circulaire. La durée du jour est ici de 23,2 heures, à peu près la durée du jour sur Terre Primale et comme sur 65% des planètes où l'homme s'est installé. Sans doute pour satisfaire une horloge biologique trop bien réglée et qui ne tournerait convenablement que selon un seul et même rythme immuable.
