Citation de Pecosa
Le Magnifique
Des affres de la création littéraire pour Belmondo alias François Merlin face à Vittorio Çaprioli alias Georges Charron son éditeur, pour réclamer une avance:
Georges Charron (au téléphone) : Non. … Oui. … Oui… Ah non ! Mmm… Entendu. (Il raccroche.)
Georges Charron : Je vous écoute !
François Merlin : Voilà ! J'ai…
Georges Charron : Comment va Bob Saint-Clar ?
François Merlin : Il est à Acapulco.
Georges Charron : Ah ! J'aime bien Acapulco. Je vais probablement aller y passer cet hiver. Vous connaissez ?
François Merlin : Non. Vous savez, on travaille sur documents, alors… un bon plan et quelques prospectus…
Georges Charron: Vous avez plus de satisfaction que moi au bout du compte. Vous faites rêver des milliers de gens: Eh oui. Je vous écoute.
François Merlin : Voilà ! J'ai un…
Georges Charron : Oui.
François Merlin : … j'ai un découvert…
Georges Charron : Mmmoui. (Il bâille.)
François Merlin : … et j'ai promis à ma banque de passer tout à l'heure…
Georges Charron : Oui.
François Merlin : … alors, j'ai pensé… si on pouvait me donner une petite avance…
Georges Charron : Mmm.
François Merlin : Pardon ?
Georges Charron : Non.
François Merlin : Ah.
Georges Charron : Quand devez-vous remettre votre manuscrit ?
François Merlin : Lundi.
Georges Charron : Eh bien ! Vous l'aurez lundi, votre avance. (Il prend une boîte de bonbons, en propose un à Merlin.) vous voulez un Cachou ?"
François Merlin: Non.
Georges Charron: Croyez-moi, c'est vous qui avez la meilleure part, cher Merlin. Alors que moi, qu'est-ce que je fais? Je reçois ça... des manuscrits...20 par jour, 140 par semaine...Qu'est-ce que vous voulez que je foute de toute cette saloperie? ... Croyez-moi, vous avez certainement plus de satisfaction que moi au bout du compte...Vous faites rêver des milliers de gens...
( Gros plan sur l'édition du Pigeon Maltais dans la collection Super Crime Club.) Et ce rêve, cher Merlin, c'est vous qui le fabriquez....parce que...parce que vous êtes un magicien...et moi je ne suis qu'un boutiquier...Allez, à lundi cher ami... (Il le met à la porte).
François Merlin: Mais pour...
(Il claque la porte et prend un cachou.)
Jean-Paul Belmondo (1933-2021)
Des affres de la création littéraire pour Belmondo alias François Merlin face à Vittorio Çaprioli alias Georges Charron son éditeur, pour réclamer une avance:
Georges Charron (au téléphone) : Non. … Oui. … Oui… Ah non ! Mmm… Entendu. (Il raccroche.)
Georges Charron : Je vous écoute !
François Merlin : Voilà ! J'ai…
Georges Charron : Comment va Bob Saint-Clar ?
François Merlin : Il est à Acapulco.
Georges Charron : Ah ! J'aime bien Acapulco. Je vais probablement aller y passer cet hiver. Vous connaissez ?
François Merlin : Non. Vous savez, on travaille sur documents, alors… un bon plan et quelques prospectus…
Georges Charron: Vous avez plus de satisfaction que moi au bout du compte. Vous faites rêver des milliers de gens: Eh oui. Je vous écoute.
François Merlin : Voilà ! J'ai un…
Georges Charron : Oui.
François Merlin : … j'ai un découvert…
Georges Charron : Mmmoui. (Il bâille.)
François Merlin : … et j'ai promis à ma banque de passer tout à l'heure…
Georges Charron : Oui.
François Merlin : … alors, j'ai pensé… si on pouvait me donner une petite avance…
Georges Charron : Mmm.
François Merlin : Pardon ?
Georges Charron : Non.
François Merlin : Ah.
Georges Charron : Quand devez-vous remettre votre manuscrit ?
François Merlin : Lundi.
Georges Charron : Eh bien ! Vous l'aurez lundi, votre avance. (Il prend une boîte de bonbons, en propose un à Merlin.) vous voulez un Cachou ?"
François Merlin: Non.
Georges Charron: Croyez-moi, c'est vous qui avez la meilleure part, cher Merlin. Alors que moi, qu'est-ce que je fais? Je reçois ça... des manuscrits...20 par jour, 140 par semaine...Qu'est-ce que vous voulez que je foute de toute cette saloperie? ... Croyez-moi, vous avez certainement plus de satisfaction que moi au bout du compte...Vous faites rêver des milliers de gens...
( Gros plan sur l'édition du Pigeon Maltais dans la collection Super Crime Club.) Et ce rêve, cher Merlin, c'est vous qui le fabriquez....parce que...parce que vous êtes un magicien...et moi je ne suis qu'un boutiquier...Allez, à lundi cher ami... (Il le met à la porte).
François Merlin: Mais pour...
(Il claque la porte et prend un cachou.)
Jean-Paul Belmondo (1933-2021)
