Jean-Pierre Claris de Florian

Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794), couramment dénommé Florian, est aussi connu pour ses fables que le sieur de La Fontaine. A ce propos, un critique de l'époque, Jean François Joseph Dussault, fera la réflexion suivante : « Tous ceux qui ont fait des fables depuis La Fontaine ont l’air d’avoir bâti de petites huttes sur le modèle et au pied d’un édifice qui s’élève jusqu’aux cieux ; la hutte de Florian est construite avec plus d’élégance et de solidité que les autres et les domine de plusieurs degrés. »



Florian ne s'enferma pas dans le rôle de fabuliste. Écrivain à part entière, il écrivit également trois pièces de théâtre, des nouvelles, contes, romans etc... Il mourut précocement, de tuberculose, à l'âge de 39 ans. Cependant, il nous laisse plus d'une centaine de fables.



A découvrir ou à redécouvrir !


Lien : http://www.lydiabonnaventure..

Attirée par la couverture, quelque peu alléchante et par le titre, je me suis laissée tenter par cet ouvrage qui était délicatement déposé bien en vue sur un des rayonnages de la médiathèque et j'ai été conquise ! D'une part, je n'avais jamais entendu parler de cet auteur jusqu'à présent (donc cela ne pouvait qu'accroître un tout petit peu ma culture littéraire) et d'autre part, j'avais envie de lire quelque chose de léger et d'agréable (entendez par léger, quelque chose dont l'écriture glisse, qui se lise rapidement mais nous fasse cependant réfléchir et pour le coup, ces trois qualités se retrouvent réunies ici). Dans son essai qui est placé en guise d'introduction "Le la fable", Jean-Pierre Calaris de Florian explique bien au lecteur qu'il est parfaitement conscient qu'avec ses fables, il, n'égalera probablement jamais celles de Jean de la Fontaine mais il s'y risque néanmoins et à juste titre, puisque si certaines de ses fables ressemblent étrangement à celles du dit auteur, elles sont néanmoins totalement différentes. Jean-Pierre Calaris de Florian imite, s'inspire, sans jamais le cacher, d'autres fables écrites par des auteurs étrangers sans pour autant, ô grand jamais, plagier ! Disons simplement qu'il redonne une autre vie, autre façon de penser, autre façon d'interpréter puisque publiées dans un contexte historique différents, ces fameuses fables qui nous donnent de fameuses leçons de vie !



Un ouvrage, comme je l'ai dit, agréable à lire mais si, je n'ai pas attribué la note maximale à cet ouvrage, c'est que parmi ces 120 fables, j'ai bien peur de ne pas les avoir toutes comprises à leur juste mesure et certaines sont d'ailleurs déjà plus ou moins oubliées. Un ouvrage qui mériterait donc, tout comme les fables de La fontaine, d'être non seulement mais aussi relu et encore relu, pourquoi pas d'être apprises par coeur comme l'on faisait si bien avec son prédécesseur et incontournable maître dans l'art de la fable ! A découvrir et à faire découvrir !

Le nom de Florian m'était juste connu, mais pas ces beaux vers.

Jean-Pierre Claris de Florian est infiniment moins célèbre pour ses fables que Jean de La Fontaine... Et c'est bien dommage.

L'homme était sage, qui vécut en cette fin du dix-huitième siècle.

Il est le continuateur et l'héritier de ces fabulistes, héritiers d'une tradition multi-séculaire remontant des conteurs de l' Asie et même peut-être de l' Inde.

Beaucoup de pépites, dans ces cent textes souvent éclairés, que j'ai lu dans l'édition numérique du domaine public.

Florian, comme La Fontaine ont donné aux animaux ce qui leur manquait: La parole, pour mieux la faire entendre à l'homme.

Un recueil délicieux, comme une bonne adresse où l'on vient retourner des pages pour en reprendre quelques mots.

Florian (1755-1794) n'a jamais bénéficié d'une renommée comparable à celle de Jean de la Fontaine, mais c'est un fabuliste estimable. Ses cent poésies, largement inspirées du fonds commun des fables, sont bien enlevées et agréables à lire. Certaines des "morales" proposées sont maintenant passées dans la langue française courante. Sait-on, par exemple, que « Rira bien qui rira le dernier » est une expression tirée d'une des fables de Florian ? Moi, je l'ignorais. Ce petit recueil est une jolie découverte pour moi.

Quel est le plus grand fabuliste ?

La Fontaine, m'sieur.

Très bien, mon petit. Vous aurez dix sur dix en récitation. Plus un bon pour aller à la SPA chercher un chat, une belette et un petit lapin. Cela dit, c'était facile : par son enseignement léger, son aisance d'écriture et l'empathie qu'il fait naître, notre Jeannot national est bien le n° 1 des auteurs de fables. Mais qui est le n° 2 ?

Un homme politique, peut-être ?

Non, les politiques sont hors concours, pour ce qui est des fables. Remarquez, c'est bien la politique qui a tué notre homme : emprisonné pendant la Révolution et libéré in extrémis par la chute de Robespierre, il est mort des conditions de sa détention qui ont aggravé une tuberculose qui le rongeait depuis longtemps. Notre homme s'appelle Jean-Pierre Claris de Florian, et nous le connaissons essentiellement pour deux choses : ses Fables, qui rappellent celles de La Fontaine, et une chanson qui fait partie de notre patrimoine "Plaisir d'amour". Oui, c'est lui qui l'a écrite, en 1784.



Florian (1755-1794) avait conscience que La Fontaine avait placé la barre très haut. Il avait quelques une des qualités du grand fabuliste (aisance d'écriture, vision lucide du monde, une certaine empathie avec le lecteur) mais il restait quand même dans cet esprit du XVIIIème siècle plus gracieux et élégant que véritablement profond. Les morales de ses fables sont moins tranchées que celles de La Fontaine, plus douces, et plus consensuelles : " Pour vivre heureux, vivons cachés " (Le Grillon), " Chacun son métier, les vaches seront bien gardées " (Le Vacher et le Garde-chasse) " Sans un peu de travail on n'a point de plaisir" (La guenon, le singe et la noix) ou " L'asile le plus sûr est le sein d'une mère " (La Mère, l'Enfant et les Sarigues). La Fontaine, à l'occasion, pouvait se montrer ironique, ou même sarcastique, Florian ne l'est qu'à de rares occasions. Ce qui n'enlève rien toutefois, au charme de ses fables. Voyez "Le Grillon" :

LE GRILLON

Un pauvre petit grillon

Caché dans l'herbe fleurie

Regardait un papillon

Voltigeant dans la prairie.

L'insecte ailé brillait des plus vives couleurs ;

L'azur, la pourpre et l'or éclataient sur ses ailes ;

Jeune, beau, petit maître, il court de fleurs en fleurs,

Prenant et quittant les plus belles.

Ah! disait le grillon, que son sort et le mien

Sont différents ! Dame nature

Pour lui fit tout, et pour moi rien.

je n'ai point de talent, encor moins de figure.

Nul ne prend garde à moi, l'on m'ignore ici-bas :

Autant vaudrait n'exister pas.

Comme il parlait, dans la prairie

Arrive une troupe d'enfants :

Aussitôt les voilà courants

Après ce papillon dont ils ont tous envie.

Chapeaux, mouchoirs, bonnets, servent à l'attraper ;

L'insecte vainement cherche à leur échapper,

Il devient bientôt leur conquête.

L'un le saisit par l'aile, un autre par le corps ;

Un troisième survient, et le prend par la tête :

Il ne fallait pas tant d'efforts

Pour déchirer la pauvre bête.

Oh! oh! dit le grillon, je ne suis plus fâché ;

Il en coûte trop cher pour briller dans le monde.

Combien je vais aimer ma retraite profonde !

Pour vivre heureux, vivons caché.

Bien sûr, ce n'est pas La Fontaine, mais on n'en est pas très loin, ne trouvez-vous pas ?

Il y a quelque injustice dans le fait que ces "Fables" ne soient plus éditées : leur valeur intrinsèque, en dehors de toute comparaison avec La Fontaine, est bien réelle, et justifierait amplement une réhabilitation.

Pour vivre heureux, vivons cachés... C'est de Florian, vous saviez cela ?



Moi non ! jusqu'à ce que j'atteigne la fable du Grillon.



Florian, ce n'est pas La Fontaine, mais je le trouve très agréable à lire et très supérieur à Viennet...



Pat

Si je connaissais Florian et particulièrement “L’aveugle et le paralytique” par un disque écouté mille et une fois dans mon enfance -il y avait aussi "La carpe et les carpillons" que je regrette de ne pas retrouver ici-, en revanche, j’ignorai tout des fables et du talent de fabuliste de l'Abbé Aubert et de Vincent-Antoine Arnault.



Ce choix de fables classiques est bien sûr éclairé de morales conventionnelles dont certaines sont presque devenues des proverbes comme : "Pour vivre heureux, vivons caché" (Florian). Certains textes, en particulier "Le crocodile et l'esturgeon" et "L'avare et son fils", se terminent plutôt sur une chute que sur morale.



Quant aux illustrations de Marie Capriata, elles sont tout à fait contemporaine et sont réalisées avec des techniques diverses -dessins, collages, peinture, typographie,...- et nous transporte dans un univers quelque peu décalé par rapport à celui des fables. Ce décalage entre la profondeur des fables et la légèreté des images est parfois gênant mais on peut tout à fait découvrir les textes en en faisant abstraction.



Même si le choix de textes est accessible, je ne suis pas sûre que ce recueil intéresse les jeunes d’aujourd’hui mais les adultes pourront le lire avec un réel plaisir et y trouver le reflet de notre époque ; les fables sont en effet intemporelles en ce qui concernent les relations entre les êtres, la peinture de la société et du monde politique.



La qualité du papier, de la typographie et de la mise en page contribuent à faire de la lecture de cette anthologie un bon moment.



Juste une petite remarque finale, il reste une faute d'accord à la page 19 (son chers fils) et je trouve que c'est dommage surtout dans un ouvrage destinée à la jeunesse.

Si le genre de la fable ne vous évoque que le nom de Jean de Lafontaine ou Esope, ce beau livre est fait pour vous. En effet, "Pieds de fables à 4 mains" dont je présenterai ici le premier tome (il y en a deux) est un recueil de fables du XVIII ème siècle écrites par trois grands fabulistes : Jean-Pierre Claris de Florian, Vincent-Antoine Arnault et l'Abbé Aubert.



Intelligentes, bien écrites, souvent drôles et très actuelles, ces fables brillent par leur universalité et ce qu'elles nous disent de l'âme humaines (soif de pouvoir, égoïsme, etc.) est totalement intemporel. Comme toute bonne fable qui se respecte, l'histoire finit par une morale.

Voici les titres des fables que j'ai préféré pour vous donner envie de les lire : L'aveugle et le paralytique, L'Ane ministre ou encore Le bonhomme et le trésor.



Les illustrations de Marie Capriata sont très réussies, nous plongeant dans un univers aussi onirique qu'hétéroclite.

Un livre qui trouvera sa place aussi bien dans les bibliothèques de adultes que des enfants.



Pour en savoir plus sur les éditions du Lampion, qui publient des récits, des nouvelles, des contes, légendes et autres fables, confrontées à des illustrations originales, visitez leur site.



Merci à Babelio et aux éditions du Lampion pour cette lecture en partenariat.

Tiens, j'avais justement envie de lire des fables au petit-déjeuner ! le rituel de la maison veut que ce soit un moment privilégié pour partager une lecture à voix haute. Ce recueil s'y prête merveilleusement. Rythme et rimes, histoires courtes.



Certaines morales sont édifiantes et basiques, encouragent à la vertu : se contenter du nécessaire, rester à sa place, partager ses trésors avec les autres. Bon, bof, c'est un peu vieillot.



Mais beaucoup d'autres offrent plus de subtilité et de pistes de réflexion. "Le laboureur et la terre", "La taupe et les lapins" ou "L'ours philosophe" titillent la réflexion, rappellent des caractères connus, amusent par leur ironie délicate - ah ces gens qui ne veulent pas travailler sur eux-mêmes et s'enquillent dans leur orgueil ! Chacun reconnaîtra qui il veut… hé hé hé



Les illustrations poursuivent le travail d'imagination entamé avec les textes. Elles donnent des pistes, répondent à la forme classique par une imagerie directe et moderne, souvent coquine, parfois polissonne - Rôô ! Mais que font ces nénés romains et ces fesses grecques au milieu du livre ?!



L'exploratrice naturaliste en moi frémit à lecture de certaines descriptions animalières - la pie bordélique qui casse ses oeufs dans son nid, tout de même ! - mais je prends sur moi pour savourer le texte au-delà des incongruités zoologiques, puisque c'est le principe d'une fable - et cette histoire de pie et de colombe vaut le détour !



Un choix de fables du XVIIIe - un intitulé qui peut rebuter par lui-même, mais sautons par-dessus nos réticences, vieux souvenirs scolaires - riche, varié, ludique et souvent moderne dans son propos à mettre dans de nombreuses mains et à glisser dans toutes les oreilles !



[Lu dans le cadre de ces fabuleuses masses critiques]


Lien : http://versautrechose.fr/blo..

On lira sous le charme la plupart de ces fables choisies illustrées élégamment par des maîtres de l'estampe japonaise.
Lien : http://www.lefigaro.fr/livre..