Jean-Pierre Perrin

Quand cette perle était avec moi, j'étais rempli de joie:
Agité comme la vague par le souffle de mon propre être,
Bouleversé comme le tonnerre, j'ai dit le secret de la mer
Et pareil au nuage assoiffé, j'ai dormi sur le rivage.

Djalal ud-Din Rûmi
ou Manlana, dans le monde arabo-persan