Citation de Nadael
« C’est une manie chez moi : transformer les gens de la vraie vie en personnages de la fiction sur laquelle je travaille. Je les croque dans mon carnet de dessin, puis je note quelques détails. Leur nom, l’endroit où ils vivent, ce qu’ils font, ce qu’ils désirent. Des pensées-vers de terre qui surgissent de nulle part et de partout. Observer les gens est une des raisons pour lesquelles j’aime autant prendre le métro à New-York. Et je suis aussi fascinée par le fait que c’est un endroit à la fois bruyant et silencieux. À l’extérieur du wagon, on dirait que plusieurs univers se fracassent les uns contre les autres, mais ici, à l’intérieur, presque personne ne parle. «