Citation de Pavlik
Divers annales et registres, qui ont été transmis de génération en génération, prétendent détenir la vérité quant à la signification réelle du mot "jujutsu", mais ils manquent pour la plupart de clarté. Il est possible de dire, néanmoins, que le nom dérive vraisemblablement de l'expression ju yoku go wo seisu, qui peut se traduire par "la souplesse contrôle la force". Cette expression mérite que l'on s'y attarde.
