Jin Yong

— Le roi des Naïmans a entendu dire que deux princes Jin sont venus dans le désert pour décerner un titre au Khan ! Il m'envoie vous dire qu'il en veut un aussi !
— Mais je ne peux pas remettre des titres à tout le monde !
— Hé hé, sachez que vous êtes déjà encerclés par cent mille soldats naïmans ! Si vous nous refusez ce titre... nous vous tuerons jusqu'au dernier !