Et de fait, début janvier, un groupe de villageois que l'on avait expédiés couper du bois en direction du nord-est, près du village de Bac Tra, aperçurent une chose qui leur fit prendre ces rumeurs au sérieux: trois grandes fosses creusées au bulldozer.
« Il y avait environ soixante ou soixante-dix corps dans chaque fosse, se souvient Nong Choy Moc Ra, un ancien instituteur. Ils n'avaient été qu'imparfaitement recouverts par les bulldozers et je pus voir des restes de femmes et d'enfants. Je ne sais pas exactement combien il pouvait y avoir d'enfants. Je ne les ai pas comptés. Rien que de regarder les fosses, j'étais déjà malade. »