Robert expliqua alors que son contact était en vacances.
" Évidemment, il faut qu'il aille se faire dorer au soleil au moment où vous avez besoin de lui, dit Kat d'un ton sarcastique. Murphy ne dort jamais.
- Je vous demande pardon ? " dit Robert, intrigué.
Elle s'installa sur la chaise que le journaliste venait de libérer, posa son carnet sur la table et tendit la mains vers le téléphone." Vous savez, la loi de Murphy.
- Ah oui, Ce qui peut aller de travers ira de travers.
- Mais vous connaissez son principal corollaire ?"
Robert secoua lentement la tête.
" Mr. Murphy était un optimiste."
C'était le moment limpide que Dan préférait, celui de la transition entre la terre et l'air, le moment où les lois de l’aérodynamique se chargeaient de l'effort physique permettant à l'avion de tenir en l'air. C'était pour vivre ce moment précis qu'il était devenu pilote : La sensation émanant de la puissance des moteurs et le rugissement du flux d'air, tout cela convergeait pour réaliser le vol sustenté sur une autoroute invisible de molécule de gaz. Voler était excitant, même sur un petit monomoteur ; mais soulever un tel géant – une coque métallique longue comme un terrain de football et plus lourde qu'une maison – tenait de la magie, un acte dont le mystère restait pour lui insondable. Chaque décollage suscitait toujours en lui un même émerveillement.
Curieux groupe, avait-il pensé. Ils étaient dépenaillés et avaient l'air effrayés ; ils trimballaient des sacs d'épicerie mais peu de bagages, et leur vêtements paraissaient avoir beaucoup souffert. Sans compter que l'un d'eux avait un problème avec ses yeux, cachés sous un gros pansement. L'idée qu'il puisse s'agir d'une bande de criminels lui avait traversé l'esprit, mais il n'arrivait pas à voir à quel genre d'activité délictueuse aurait pu se livrer une troupe aussi disparate et manifestement épuisée.