Jon Klassen

Ce chapeau n'est pas à moi.
Je viens de le voler.
Je l'ai volé à un gros poisson.
J'en ai profité : il dormait.

J’adore le bouc ! Quelle que soit la recette !
Et une cassolette de bouc, dans mon assiette.
Des tranches de bouc à la sauce hollandaise.
Et des travers de bouc, j’en suis fort aise.
Du bouc farci aux pruneaux – sans les pruneaux.
Une bonne grillade de bouc, sur les fourneaux.
Du bouc au déjeuner, du bouc au dîner.
Mon petit bouc, je vais te manger !

Tu n'aurais pas vu mon chapeau ?

NON. POURQUOI TU ME POSES CETTE QUESTION ?
JE NE L'AI PAS VU.
JE N'AI VU DE CHAPEAU NULLE PART.
JAMAIS JE NE VOLERAI UN CHAPEAU.
ARRETE AVEC TES QUESTIONS.

Bon. Merci quand même.

Excuse-moi, tu n'aurais pas vu un lapin coiffé d'un chapeau ?

Non. Pourquoi tu me poses cette question ?
Je ne l'ai pas vu.
Je n'ai vu de lapin nulle part.
Jamais je ne croquerais un lapin.
Arrête avec tes questions.

Je sais que, voler un chapeau, ce n'est pas bien. Je sais qu'il ne m'appartient pas. Mais je vais le garder. Il était trop petit pour lui de toute façon. Moi, il est juste à ma taille.

Mon chapeau a disparu.
Je veux remettre la patte dessus.

Ça ne va pas ?

J'ai perdu mon chapeau.
Et personne ne l'a vu.

Comment il est, ton chapeau ?

Il est rouge et pointu et...

Vous avez besoin d'aide ?
Non. Je n'ai pas besoin d'aide.
D'accord.
Je n'ai jamais besoin d'aide.
D'accord.

Je sais que, voler un chapeau,
ce n'est pas bien.
Je sais qu'il ne m'appartient pas.
Mais je vais le garder.
Il était trop petit pour lui de toute façon.
Moi, il est juste à ma taille.

Je sais que, voler un chapeau, ce n'est pas bien.
Je sais qu'il ne m'appartient pas.
Mais je vais le garder.
Il était trop petit pour lui de toute façon.
Moi, il est juste à ma taille.

Il n’y a qu’une chose à faire : laisser le chapeau ici et oublier que nous l’avons trouvé.

BON. QU'EST-CE QUE VOUS FAITES ?
On regarde le coucher de soleil.
JE NE VOUS ENTENDS TOUJOURS PAS. JE VAIS ME RAPPROCHER UN PEU PLUS. Bon. Qu'est-ce que vous faites ?
Ben, là, on ne fait plus rien.

J'aime bien fermer les yeux et imaginer le futur.

Un beau jour, Triangle a franchi la porte de sa maison.
Il avait envie de jouer un tour à Carré.

On regarde le coucher du soleil.
On le regarde ensemble.