João Paulo Cuenca

« Il est possible d’améliorer, voire de remplacer, certains éléments de mon corps, comme les cheveux, la largeur et la profondeur de mon sexe, l’épaisseur et la largeur de mes doigts et de mes ongles, et même mes seins, le diamètre et la couleur de mes mamelons, mais jamais je ne pourrais combler cette différence de taille et de poids. Je ne peux même pas dire que ma difformité soit irrécupérable puisque je n’ai jamais eu ce qu’il s’agirait de récupérer.
Qui plus est, un changement des dimensions de mon corps ne ferait-il pas de moi, dans une certaine mesure, une autre que celle que je suis –puisque je suis ce corps et mon prénom Yoshiko ? De combien me faudrait-il grossir ou grandir pour cesser d’être celle que je suis et devenir une autre ? Où se situerait cette frontière ? »

"Elle n’est plus à présent une porte, un sphinx, un reflet inexpressif dans un miroir avec des yeux de poupée ou un hangar rempli de tableaux blancs, mais la femme presque inconnue et à demi nue à qui je pourrais offrir, sur le champ, ma vie et ma mort."

Une photo est une manipulation anormale: à l’intérieur d’une photo, le temps n’existe pas. C’est une machine qui a la forme d’une fine lame rectangulaire et qui voyage à la vitesse de la lumière. Alors que les souvenirs doivent subir l’action du temps.

_ Ça existe les gens qui ne rêvent pas?
_ Je ne sais pas. En fait, je pense que si je ne rêve pas, c'est parce que tous les jours je suis rêvée par d'autres. Je suis moi-même un rêve. Des rêves ne peuvent pas rêver, pas vrai?