Julie James

— En temps normal, Payton, ça me plairait beaucoup de jouer à ce petit jeu avec toi. Mais j'ai plusieurs choses à te dire, et tu ne me facilites pas la tâche. Alors, pour l'instant, ça m'arrangerait que tu t'assoies et que tu la fermes.
[...]
Il s'arrêta devant elle.
— Tu pourrais peut-être faire oui ou non de la tête pour que je sache si tu me suis.
Payton secoua la tête, les sourcils toujours froncés.
J. D. se remit à faire les cent pas.
— Tu me rends dingue, tu sais. La manière que tu as de te trémousser au bureau dans tes petits tailleurs moulants, tes piques incessantes, et ton acharnement à me tenir tête, quoi que je dise ou fasse... Pendant huit ans, j'ai essayé de te sortir de ma tête, Payton, mais je n'y arrive pas.
Il fit une nouvelle pause devant elle, plein d'espoir.
— Tu vois où je veux en venir, à présent ?
Et Payton de secouer de nouveau la tête. Mais, au moins, elle ne fulminait plus.
J. D. prit une profonde inspiration.
— Je suis amoureux de toi, Payton
[...]
Il guettait une réaction de sa part.
— Si mes aveux te parlent, n'hésite pas à intervenir.