À l'aube, Victor Hugo sorti de sa torpeur, et ne voyant pas blanchir la campagne, décida de rester près du feu aux côtés de Gastibelza et Moghrabine. Cette dernière faisait griller un beau spécimen de cobitidé, et en souriant à Victor l'assura de la sapidité de la chair de cet animal...