Historien de l'art spécialiste de l'art tchèque et notamment de l'avant-garde de l'entre-deux-guerres, Karel Srp est conservateur à la galerie Hlavniho Mesta Prahy à Prague. Il a organisé et apporté sa contribution à un grand nombre d'expositions et de publications.
"Toyen, je pense tout de même que ce nom te dit quelque chose ! Pas mitoyen (ni mi ni tri ni di). Toyen : non pas "entre" telle et telle chose, "commun" à telles et telles choses, rayonnant". Ainsi, partant du pseudonyme, Breton soulève le masque de l'artiste et dévoile sa nature profonde.