Citation de Diabolau
Leur utilité [des éclaireurs vietminh] était censée se résumer à leur connaissance intime de l'APVN (armée populaire du Vietnam nord). Malheureusement, personne dans la compagnie ne parlait vietnamien, eux ne parlaient pas anglais, et aucun marine n'aurait fait confiance à un déserteur de toute façon. Encore un exemple de brainstorming qui avait fait bon effet à Washington, à plus de quinze mille kilomètres de la réalité.
