Katherine Neville

Clio remit les feuillets dans la fiole. Sur le chemin du retour, accompagnée d'Aszi, à travers les ténèbres du royaume souterrain, lui apparut, effrayante, la signification réelle de ce moment. Conforme à ce que son père avait toujours imaginé. En débouchant une bouteille de cette sorte, remplie aux outres du temps, en libérant la voix du passé, demeurée si longtemps muette, elle avait ouvert une porte qu'il eût sans doute mieux valu laisser close. La porte, la trappe, le couvercle, d'une boîte de Pandore.
Cette nuit, la chanson de la sibylle cloîtrée dans les ténèbres, au-dessous du volcan, s'était réveillée et, pour la première fois depuis deux mille ans, elle allait résonner, de nouveau, aux oreilles des hommes.