Chaque fois qu’elle se baisse pour ranger un dossier, Charlie a l’impression que ses seins vont se faire la malle hors de son tee-shirt. Ça pourrait être une vision agréable, sauf qu’elle en profiterait pour lui foutre un procès au cul juste pour avoir osé mater ce qu’elle expose aussi outrageusement à ses yeux innocents.