Khalil Gibran

Moi et le rivage nous sommes amants :
Le vent nous unit et nous sépare.
Je viens de l'au-delà du crépuscule
Pour unir l'argent de mon écume à l'or de ses sables ;
Et je rafraîchis son coeur brûlant de mon humidité.
Quand l'aube point, je lis la loi de la passion à mon bien-aimé,
Et il m'attire sur son coeur.
Au soir je chante la prière du désir,
Et il m'étreint.

Les visées de l'esprit,
dans les plis de l'esprit sont cachées,
ne les dévoilent
ni les apparences, ni les images,

L'un dit que les esprits,
quand ils atteignent la perfection,
disparaissent,
et tout est consommé,

Comme des fruits mûrs
que l'arbre laisse tomber,
un jour, sous l'effet du vent,

L'autre dit:
une fois les corps pris de sommeil,
ne demeurent en l'esprit
ni errance, ni dialogue,

Comme les ombres sur l'étang
disparaissent
sans laisser de trace
quand l'eau vient à se troubler.

Tout est ombres
et les atomes,
ni dans les corps survivent,
ni dans les esprits agonisent.

Sitôt que le vent du Nord
a rangé les basques de l'entendement,
le vent d'Est vient les déranger.

Dans la forêt,
n'ai aps trouvé de différence,
entre corps et esprit,

L'air y est d'eau paisible,
et la rosée, d'eau tranquille,

L'arôme y est fleur qui se prolonge,
et la terre, fleur figée,

Les ombres des peupliers sont peupliers,
qui croyant être de nuit, se couchent.

Donne-moi le nay et chante!
Le chant est corps et esprit

Et la palinte du nay survit
au-delà de l'aurore et du crépuscule.

Chant 15

Plus profondément le chagrin creusera votre être, plus vous pourrez contenir de joie.

Quelques-uns d’entre vous disent, la joie est plus grande que la tristesse; et d’autres disent; non, c’est la tristesse qui est la plus grande...
Mais je vous dis, elles sont inséparables...
Elles viennent ensemble, et quand l’une est assise seule avec vous à votre table, n’oubliez pas que l’autre est endormie sur votre lit...

Suis-je une harpe, que la main du Tout-Puissant peut toucher, ou une flûte que son souffle peut traverser ?

L'amour ignore sa profondeur jusqu'à l'heure de la séparation.

Le hibou, aveugle au jour et dont la vue se limite à la nuit, ne peut vous dévoiler le mystère de la lumière.
Si vous voulez vraiment apercevoir l'âme de la mort, ouvrez grand votre cœur au corps de la vie.
Car la vie et la mort sont un, comme sont un le ruisseau et la mer.

Car une maison où règne la mésentente n' est pas forcément une école du
crime , ce n' est qu' une maison affligée par la mésentente .

Et cependant , qui ne se désole pas que cet amour illimité reste enfermé
au centre de lui-même , ne se mouvant pas de pensées amoureuses en
d' autres pensées amoureuses ou de gestes d' amour en d' autres gestes
d' amour ?

Vous parlez quand vous cessez d’être en paix avec vos pensées. Quand vous ne pouvez demeurer plus longtemps dans la solitude de votre cœur, vous vivez sur vos lèvres, et le son qu’elles émettent n’est que distraction et passe-temps. Dans nombre de vos paroles, la pensée est à moitié assassinée, Car la pensée est un oiseau de l’espace, qui dans la cage des mots peut déployer ses ailes, mais ne peut pas voler. Certains parmi vous recherchent le bavard parce qu’ils ont peur d’être seuls.

J'ai appris le silence du bavard, la tolérance de l'intolérant, et la bonté du dur ; pourtant étrange, je suis ingrat à ces professeurs.

Vous donnez peu lorsque vous ne donnez que vos biens.
C'est en donnant de vous-même que vous donnez véritablement.

Une perle est un temple bâti par la souffrance autour d'un grain de sable.

Avec le mariage, l'Amour commence à métamorphoser la prose de la Vie en hymnes et en cantiques de louanges, grâce à la musique composée par la nuit qui sera chantée dans le jour. Avec le mariage, l'aspiration à l'Amour rejette son voile et éclaire les profondeurs du coeur; elle crée un bonheur qu'aucun autre bonheur ne saurait surpasser, sinon celui de l'Âme étreignant Dieu.

Le mariage, c'est l'union de deux divinités en sorte qu'une troisième puisse naître sur la terre. C'est l'union réalisée par deux âmes dans un Amour fort, à dessein d'abolir la séparativité. Le mariage mène à cette unité supérieure en laquelle se fondent deux esprits distincts incarnés en deux individualités séparées. Il est l'anneau d'or d'une chaîne qui commença avec un regard et finira dans l'éternité. Il est une pluie pure descendue d'un ciel pur pour enrichir et bénir les champs de la divine Nature.

De même que le premier regard vers le bien-aimé est comme de la semence répandue dans le coeur de l'homme, et de même que le premier baiser posé sur ses lèvres est comme une fleur sur les rameaux de l'arbre de Vie, l'union de deux amants dans le mariage est comme le premier fruit de la première fleur de cette semence.

C'est l'instant qui sépare l'enivrement de la Vie et l'éveil, la première lueur qui éclaire les régions intimes du coeur, la première note magique jouée sur la corde d'argent de notre coeur. - C'est le moment fugitif qui défait devant l'âme les chroniques du temps, qui révèle à l'oeil les actions de la nuit et le travail de la conscience. Ce moment-là dévoile au futur les secrets de l'Éternité. Il est comme une graine jetée par Ishtar, déesse de l'Amour, et semée par les yeux du bien-aimé dans le champs de l'Amour, une graine fécondée par la tendresse et mûrie par l'Âme.

Le premier regard du bien-aimé est pareil à l'esprit qui passait à la surface de l'eau, engendrant le ciel et la terre quand le Seigneur prononça ces mots :« Que cela soit. »

La liberté nous invite à sa table pour savourer avec elle ses mets délicieux et ses vins capiteux. Mais étant ses hôtes, nous mangeons avec voracité et voulons nous repaître.

Vous croissez lorsque vous dormez, et votre vie est plus intense lorsque vous rêvez. Car toutes vos journées se passent en actions de grâces pour ce que vous avez reçu dans la tranquillité de la nuit.

» Souvent, vous pensez et parlez de la nuit comme d'un temps de repos, mais, en vérité, la nuit est la saison de la quête et des découvertes.

» Le jour vous apporte la connaissance et apprend à vos doigts l'art de recevoir, mais c'est la nuit qui vous conduit à la maison où la vie garde son trésor.

» Le soleil révèle à tout ce qui croît l'aspiration à la lumière, mais la nuit élève tout vers les étoiles.

» C'est bien, en effet, le calme de la nuit qui tisse un voile nuptial au-dessus des arbres de la forêt, au dessus des fleurs, dans les jardins; puis elle organise une fête somptueuse, prépare la chambre des noces, et, dans le silence sacré, le lendemain est conçu dans la matrice du temps.

» Le temps est avec vous, et, dans votre quête, vous trouverez votre nourriture et l'accomplissement de vos désirs. Et bien qu'au lever du jour votre réveil efface la mémoire, la table des rêves est dressée pour toujours et la chambre nuptiale vous attend.

» Vous êtes esprits, bien que vous vous déplaciez dans des corps; et, comme un huile qui brûle dans l'obscurité, vous êtes des flammes, contenues cependant dans des lampes.

» Si vous n'étiez que des corps, ma présence auprès de vous et les paroles que je vous adresse seraient vaines, comme la mort interpelant la mort. Mais il n'en est pas ainsi. Tout ce qui est immortel en vous est libre, de jour comme de nuit, et ne peut être enfermé ni enchaîné car telle est la volonté du Très-Haut. Vous êtes sa respiration, tout comme le vent que nul ne pourra jamais saisir ni mettre en cage. Et moi aussi, je suis le souffle de sa respiration.

Je suis venu pour dire un seul mot, et ce mot je le dirai aujourd'hui. Mais, si la mort devait m'en empêcher,

il sera dit Demain, car Demain ne laissera aucun secret dans le livre de l'Éternité.

Je suis venu afin de vivre dans la gloire de l'Amour et dans la lumière de la beauté, qui sont les reflets de Dieu.

Sur cette terre je vis, et personne ne peut me chasser des sphères de la Vie. Car, à travers mon mot chargé de vie,

je continuerai d'exister, même dans la Mort.

En ce monde je suis venu, à dessein d'être pour tous et avec tous. Et, de ce qu'aujourd'hui j'accomplis dans la solitude,

Demain la multitude s'en fera l'écho.

Ce qui, aujourd'hui n'est dit que par un seul coeur, Demain sera dit par des milliers de coeurs.

L’Amour est un mot de Lumière écrit d’une main de Lumière sur une page de Lumière.

Je n’échangerai pas les rires de mon cœur contre toutes les richesses du mondes; je n’éprouverais aucune joie à convertir mes larmes en quiétude, si mon être angoissé m’y invitait.