Citation de Sio
Azad tend son bras en guise de preuve. Au niveau de son poignet, deux triangles, un petit et un grand côte à côte, comme deux dunes serrées l'une contre l'autre, sont imprimées au fer rouge dans sa chair. Lou repense aux marques, nombreuses, qu'elle connaît sur les saisonniers : trous aux oreilles, tatouages, cicatrices comme celle-ci. Elle a toujours cru à une sorte de mode étrange, propre aux Subs. Elle réalise avec horreur que la réalité n'a rien d'aussi superficiel.
