Laurent Gaudé

Selim : c'est cela , Saïda. Cette façon de dire non; Cet air, comme ça. Tu n'as rien appris.
Saida : Qu'est ce que j'aurais du apprendre? (silence). Qu'est ce que j'aurais du apprendre?
Selim : A te taire
Saida : A baisser le yeux?
Selim : Parfois, oui.
Saida : A me cacher sous les voiles?
Selim : Oui.
Saida : Et quoi d'autre, Selim?
Selim : Tais toi, Saida.
Saida : Désapprendre à llire et à compter. Oublier ce que je sais. Ecarter les cuisses pour mon mari et être une ombre à ses côtés?