Ulysse est surpris et conquis par les couleurs variées dont regorgent le souk: des ocres chatoyants, des rouges éclatants, un camaïeu de verts et une déclinaison de bleus comme il n'en a encore jamais vue. Des teintes méditerranéennes chaudes et odorantes à la fois.