AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Note moyenne 4.35 /5 (sur 10 notes)

Né(e) à : Lodz , le 11/04/1908
Mort(e) à : New-York , le 19/02/1997
Biographie :

Leo Calvin Rosten, enseignant et chercheur, est surtout connu comme humoriste dans les domaines de la rédaction de scénarios et d'histoires, du journalisme et de la lexicographie du yiddish.
Il fut un scénariste de cinéma à succès. On lui doit la trame pour L'Impasse tragique, un film noir avec dans le rôle principal Mark Stevens, et Des filles disparaissent, drame de Douglas Sirk avec George Sanders et Lucille Ball. Il figure parmi les auteurs du Combat du capitaine Newman, adapté de son roman du même titre.
On se souvient aussi de Rosten pour ses nouvelles mettant en scène Hyman Kaplan, le prodige des cours du soir, d'abord publiées dans The New Yorker au cours des années 1930 et réimprimées plus tard en deux volumes : L'Éducation de H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N et Le Retour de H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N, sous le pseudonyme de Leonard Q. Ross.
Il est également célèbre pour son encyclopédie en un volume Les Joies du yiddish (1968), un guide de la langue yiddish et de la culture juive en même temps qu'une mine d'anecdotes et de traits d'humour juif.

+ Voir plus
Source : Wikipedia
Ajouter des informations
étiquettes

Citations et extraits (5) Ajouter une citation
Leo Calvin Rosten
cathcor   09 juin 2013
Leo Calvin Rosten
Un conservateur est quelqu'un qui admire les gens de gauche mais des siècles seulement après leur mort.
Commenter  J’apprécie          146
Bobby_The_Rasta_Lama   02 septembre 2016
The Education of Hyman Kaplan de Leo Calvin Rosten
The exercise was entitled "Fifteen Common Nouns ant their Plural Forms." Mr. Parkhill came to one paper which included the following:



house....makes....houses

dog......."........dogies

libary...."........Public libary

cat.......".....Katz

Mr. Parkhill read this over several times, very thoughtfully. He decided that here was a student who might, unchecked, develop into a "problem case". It was clearly a case that called for special attention. He turned the page over and read the name. It was printed in large, firm letters with red crayon. Each was outlined in blue. Between every two letters was a star, carefully drawn, in green. The multi-colored whole spelled, unmistakably, H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N.
Commenter  J’apprécie          70
cvd64   02 avril 2020
Les Joies du yiddish de Leo Calvin Rosten
Début 1949, une longue file d'immigrants devant le bureau de l'agence juive de Tel Aviv.

Manah'el et Léa attendent depuis des heures. Soudain Menah'em, furieux, se met à crier: J'en ai assez de toutes ces formalités. Je vais aller tuer Ben Gourion !

Et il part, très agité.

Une heure après, il revient vers la file d'attente. Léa se met à gémir;

- Oy vay, Menah'em, tu as tué le président Ben Gourion?

-Penses-tu, là-bas, il y a encore plus de monde qu'ici !
Commenter  J’apprécie          40
Tandarica   21 janvier 2017
Les Joies du yiddish de Leo Calvin Rosten
Quels qu'en aient été les motifs, et même si le raisonnement paraît naïf, une culture entière s'est organisée autour de la lecture, de l'étude, de l'hommage permanent à la chose écrite. Et ce, notez bien, depuis des siècles et des siècles, à une époque où l'immense majorité de l'humanité était illettrée.

(p. 491 de l'édition chez Calmann-Lévy))
Commenter  J’apprécie          40
cvd64   02 avril 2020
Les Joies du yiddish de Leo Calvin Rosten
un juif qui n' arrive à marier sa fille va voir le rabbin Shimmel de Cracovie.

- Mon cœur est lourd, rabbin, parce que Dieu m'a donné une fille laide.

- Laide comment? S'enquiert le rabbin.

- Si on la met sur la table à côté d'un hareng, on ne voit pas la différence.

Le rabbin réfléchit un long moment, et enfin demande:

-Quel genre de hareng ?

La question surprend le brave homme

Woody Allen raconte.
Commenter  J’apprécie          20

Acheter les livres de cet auteur sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox

Listes avec des livres de cet auteur


Quiz Voir plus

Des cinéastes français inspirés par des auteurs anglophones ...

"L'heure zéro" d'Agatha Christie a été adaptée sous le même titre par ...

Guillaume Canet
Claude Chabrol
Pascal Thomas
François Truffaut

16 questions
28 lecteurs ont répondu
Thèmes : cinéma français , romans policiers et polars , américainCréer un quiz sur cet auteur