- Hé là ! minute! Delmas. Des ballets roses, un clandé...Vous croyez que dans une ville comme ici, un clandé ou des ballets roses ne finiraient pas par être repérés?
- Une ville comme ici? Ecoutez, m'sieur Burma, la province, je la connais. Si vous changez de godasses ou d'hebdomadaire habituel, tout le monde est au courant. Mais, à coté de ça, il y a des secrets si terriblement gardés, justement parce que tout le monde surveille, que même la police ne les percera jamais. c'est ça, la province.