Il l'accompagne jusqu'au seuil de son établissement et la salue en lui disant qu'il l'aime. Il fait de même pour son fils. Quand ils étaient petits, Claire et Thomas lui répondaient : Nous aussi, on t'aime. Mais, la pudeur venant, ils se contentent maintenant d'un furtif : À ce soir.