 |
Millefeuille de Leslie Kaplan
Millefeuille voyait le poème sur la page, les vers se détachaient, Baudelaire parlait des vices, "Il en est un plus laid, plus méchant, plus immonde !" Millefeuille souriait intérieurement et continuait "Et dans un bâillement avalerait le monde :" C'est l'ennui ! ... Incroyable que Baudelaire ait trouvé que l'ennui était un vice, une erreur, une faute très grave, un péché, pas un malheur, on éprouve pourtant comme un malheur de s'ennuyer, moi en tout cas, je l'éprouve comme un malheur |
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures connexion avec Inscription Classique
Note moyenne /5 (sur 106 notes)
Nationalité : France
Né(e) à : New York , 1943
Né(e) à : New York , 1943
Biographie :
Leslie Kaplan est née à New-York ; elle a été élevée à Paris dans une famille américaine. Elle a fait des études de philosophie, d'histoire et de psychologie à la Sorbonne et elle a travaillé en usine de 1968 à 1971.
Leslie Kaplan anime des ateliers de lecture-écriture dans des écoles et des bibliothèques de banlieue, des cafés, des prisons ainsi qu'à l'université. Elle est en résidence en 2009 à la Maison de la Poésie dans le cadre du programme Résidence d’écrivains en Ile-de-France.
Depuis 1982, date de la parution de son premier livre, L'Excès-l'Usine, salué par Marguerite Duras et Maurice Blanchot, elle a publié 16 récits et romans aux Editions POL.
En 1996, elle a commencé une série romanesque intitulée "Depuis maintenant" dont six volumes sont parus : Depuis maintenant (Miss Nobody Knows), Les prostituées philosophes, Le Psychanalyste, Les Amants de Marie, Fever et Mon Amérique commence en Pologne.
Son œuvre a été adaptée pour le théâtre, entre autres par Claude Régy, Frédérique Loliée, Marcial Di Fonzo Bo. Son roman Le Psychanalyste a fait l’objet de nombreuses lectures - notamment au Brésil dans le cadre de Un auteur, un acteur organisé par CulturesFrance ainsi qu’au Musée Calvet pendant le Festival d’Avignon 2004 -, et en 2005 il est adapté pour un feuilleton radiophonique de 25 épisodes diffusé sur France Culture, réalisé par Claude Guerre.
L’année suivante, elle écrit pour la première fois spécialement pour le théâtre : 8 séquences dialoguées rassemblées dans le recueil Toute ma vie j’ai été une femme.
Leslie Kaplan reçoit le Prix Wepler 2012 pour "Millefeuille".
+ Voir plusLeslie Kaplan est née à New-York ; elle a été élevée à Paris dans une famille américaine. Elle a fait des études de philosophie, d'histoire et de psychologie à la Sorbonne et elle a travaillé en usine de 1968 à 1971.
Leslie Kaplan anime des ateliers de lecture-écriture dans des écoles et des bibliothèques de banlieue, des cafés, des prisons ainsi qu'à l'université. Elle est en résidence en 2009 à la Maison de la Poésie dans le cadre du programme Résidence d’écrivains en Ile-de-France.
Depuis 1982, date de la parution de son premier livre, L'Excès-l'Usine, salué par Marguerite Duras et Maurice Blanchot, elle a publié 16 récits et romans aux Editions POL.
En 1996, elle a commencé une série romanesque intitulée "Depuis maintenant" dont six volumes sont parus : Depuis maintenant (Miss Nobody Knows), Les prostituées philosophes, Le Psychanalyste, Les Amants de Marie, Fever et Mon Amérique commence en Pologne.
Son œuvre a été adaptée pour le théâtre, entre autres par Claude Régy, Frédérique Loliée, Marcial Di Fonzo Bo. Son roman Le Psychanalyste a fait l’objet de nombreuses lectures - notamment au Brésil dans le cadre de Un auteur, un acteur organisé par CulturesFrance ainsi qu’au Musée Calvet pendant le Festival d’Avignon 2004 -, et en 2005 il est adapté pour un feuilleton radiophonique de 25 épisodes diffusé sur France Culture, réalisé par Claude Guerre.
L’année suivante, elle écrit pour la première fois spécialement pour le théâtre : 8 séquences dialoguées rassemblées dans le recueil Toute ma vie j’ai été une femme.
Leslie Kaplan reçoit le Prix Wepler 2012 pour "Millefeuille".
Source : /www.theatre-des-lucioles.net
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (19)
Voir plusAjouter une vidéo
Leslie Kaplan : ?Mathias et la Révolution? 2/2 .
Leslie Kaplan, auteure de ?Mathias et la Révolution? (P.O.L.), interrogée pour Mediapart par Antoine Perraud.
Leslie Kaplan, auteure de ?Mathias et la Révolution? (P.O.L.), interrogée pour Mediapart par Antoine Perraud.
Podcasts (4)
Voir tous
Citations et extraits (28)
Voir plus
Ajouter une citation
 |
L'Excès-l'usine de Leslie Kaplan
L’usine, on y va. Tout est là. On y va. L’excès – l’usine. Un mur au soleil. Tension extrême. Mur, mur, le petit grain, brique sur brique, ou le béton ou souvent blanc, blanc malade ou la fissure, un peu de terre, le gris. La masse mur. En même temps, ce soleil. La vie est, haine et lumière, La vie- four, d’avant le commencement, totale. On est prise, on est tournée, on est à l’intérieur. Le mur, le soleil. On oublie tout. La plupart des femmes ont un merveilleux sourire édenté. On boit un café à la machine à café. La cour, la traverser. Être assise sur une caisse. Tension, oubli. p.12 |
 |
Les mots de Leslie Kaplan
Un homme libre, qu’est-ce que c’est ? ..... c’est Bartleby le copiste de Melville qui un jour arrête tout en disant, I would prefer not to, Je préfère ne pas. Quand on finit par le mettre en prison et que son ancien patron vient le consoler, Regarde le ciel bleu, regarde l’herbe verte, il répond seulement, I know where I am, Je sais où je suis. .... c’est Franz Kafka qui n’a jamais réussi à se marier mais qui peut, en imaginant la Statue de la Liberté, voir, à la place de la torche, un glaive ; c’est un homme qui dit, alors qu’il est enfermé à Dachau, « La nuit était belle ». Robert Antelme. ..... c’est une vieille dame à qui deux jeunes gens viennent de prendre tous ses bijoux et qui dit, Peut-être ils ne savent faire que ça ..... |
 |
Le Psychanalyste de Leslie Kaplan
Et Simon aimait que les hommes changent, puissent changer. Laissent leurs maux. Mettent une distance, soient moins tristes, moins blessés, moins misérables, et jouent, apprennent à jouer, à être gais. Guérir une fois pour toutes l'angoisse, non, sûrement pas. Mais arriver à en faire autre chose, à s'en défendre autrement que par des rituels obsessionnels ou des somatisations, sans parler de comportements délinquants qui visent à tout faire porter au voisin...(p.56- coll. Folio)
|
 |
l'enfer est vert de Leslie Kaplan
et pour le dessert é goiabada cascao com muito queijo, une goiabada avec beaucoup de fromage dépois café, cigarro é um beijo de uma mulata chamada .. et après le café une cigarette et un baiser d'une mulâtre qui s'appelle Léonore ou Dagmar... les oubliés ils ont des rêves d'enfants l'enfer est vert |
|
Millefeuille de Leslie Kaplan
Je me traîne, je suis fatigué avant de commencer la journée, je deviens vieux, se disait Millefeuille. Il dit la phrase sans y penser, ensuite il la considéra, la retourna dans tous les sens, elle n'en avait pas réellement, de sens, c'était clair, je deviens vieux, c'est clair.
|
 |
Louise, elle est folle suivi de Renversement : Contre une civilisation du cliché, la ligne de Copi-Bunuel-Beckett de Leslie Kaplan
dans ce cas on ne sait pas ce que les mots veulent dire quand ils sont là dans ce cas on ne sait pas qui est vivant et qui ne l’est pas qui est mort et qui est vivant on ne sait plus on ne sait pas et les mots il n’y en a pas les mots sont tombés par terre tout est tombé par terre c’est une bouillie et c’est l’enfer les mots les choses les personnes tout se mélange vivant, mort il n’y a plus de rapport |
 |
Mon Amérique commence en Pologne : Depuis maintenant, 6 de Leslie Kaplan
A New-York je reste dans un youth hostel. Passages, rencontres. Je demande l'heure à un garçon, au lieu de What time is it, Quelle heure est-il, je dis : Do you have the time, Avez-vous le temps. Il répond, en se moquant de mon gallicisme, No, but I have the inclination, Non, mais j'ai l'envie.
|
|
Louise, elle est folle suivi de Renversement : Contre une civilisation du cliché, la ligne de Copi-Bunuel-Beckett de Leslie Kaplan
tu as pris mes mots comment ça quels mots mes mots à moi tu les as pris les mots ne sont pas à toi les mots ne sont à personne quand je parle mes mots sont à moi ils ne sont pas à toi puisque tu les donnes je ne les donne pas tu les dis tu les donnes |
|
L'Excès-l'usine de Leslie Kaplan
On fait des câbles près de la fenêtre. Les câbles ont beaucoup de couleurs, on les enroule en circuits. Il y a de la lumière, l’espace est mou. On va, on vient. Couloirs, oubli. On fait des câbles près de la fenêtre. Tension extrême. Le ciel, et les câbles, cette merde. On est saisie, tirée par les câbles, le ciel. Il n’y a rien d’autre. Tout l’espace est occupé : tout est devenu déchet. La peau est morte. Les dents mordent une pomme, un sandwich. On absorbe, le regard se colle à tout comme une mouche. On travaille neuf heures et on fait des trous dans des pièces avec une machine. On met la pièce, on descend le levier, on sort la pièce, on remonte le levier. Il y a du papier partout. Le temps est dehors, dans les choses. p.13 |
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Auteurs proches de Leslie Kaplan
Lecteurs de Leslie Kaplan (168)Voir plus
Quiz
Voir plus
Marions-les, marions-les ...
Dans le mariage de Figaro, le comte s'est amouraché de la fiancée de Figaro et veut remettre en place le droit de cuissage, mais qui est l'auteur ?
Molière
Racine
Corneille
Beaumarchais
14 questions
19 lecteurs ont répondu
Thèmes :
mariage
, humour
, livres
, cinemaCréer un quiz sur cet auteur19 lecteurs ont répondu