Liam McIlvanney

On pouvait faire tout ça. Ou bien on pouvait s'engager personnellement, on pouvait s'autoriser à ressentir des émotions. On pouvait penser aux familles, aux orphelins, aux draps raides et froids des foyers municipaux. On pouvait reconstruire les choses du point de vue de la victime. On pouvait élaborer de petits scénarios impliquant les femmes qui étaient mortes et les coucher sur le papier pour sa propre édification. On pouvait prendre son métier à coeur, le vivre comme un sacerdoce, l'envisager comme une vocation, pas un simple job.
Mais, en fin de compte, ça aboutissait au même résultat : on échouait. On laissait tomber les femmes. On laissait les hommes du pouvoir faire ce qu'ils voulaient. On laissait le monde suivre son cours tordu.