À l'extrémité du wagon, en retrait du passage des serveurs, un accordéoniste aux cheveux blancs jouait des airs de musique avec l'assurance impassible d'un homme qui a interprété le même répertoire à des milliers de banquets.
- Son manque de passion est rafraîchissant, dit Polly. Nous avons assisté à un concert de Mozart à Lockmaster, et l'ensemble des cordes était si passionné que tous les musiciens ont failli tomber de leur siège.