Quand Niu Lang est né, la Voie lactée et les deux étoiles qui brillent de chaque côté n'existaient pas. Pourtant, chaque année, on fête en Chine le septième jour du septième mois car cette nuit-là deux étoiles se font face: l'une , à droite de la Voie lactée, s'appelle la Tisserande, l'autre, à gauche, le Bouvier.