— Génial ! Les infirmières sont des chaudasses, s’enthousiasma Bunny en se frottant les mains.
— Arrête de dire des conneries, Bunny ! C’est encore un stéréotype bidon, ça !
— Un quoi ?
Carter Jamieson leva les yeux au ciel en signe d’exaspération et entreprit d’expliquer :
— Une idée reçue ! Par exemple, comme lorsque l’on dit que les militaires n’ont rien dans le crâne, tu vois ?
L’opérateur du Red Squadron opina vigoureusement de la tête.
— Il faut dire que dans le cas de Bunny, c’est loin d’être faux, marmonna le maître principal Alexander Weston.