Citation de ninosairosse
En 1828, Balzac se documente dans le pays de Fougères avant de rédiger le roman qui s'intitulera Les Chouans. Voici la description qu'il y fait des Bretons, qu'il connaît mal.
"Une incroyable férocité, un entêtement brutal, mais aussi, la foi du serment; l'absence complète de nos lois, de nos moeurs, de notre habillement, de nos monnaies nouvelles, de notre langage, mais aussi la simplicité patriarcale et d'héroïques vertus s'accordent à rendre les habitants de ces campagnes plus pauvres de combinaisons intellectuelles que ne le sont les Mohicans et les Peaux-Rouges de l'Amérique septentrionale, mais aussi rusés, aussi durs qu'eux." Les Chouans, 1829.
P182
"Une incroyable férocité, un entêtement brutal, mais aussi, la foi du serment; l'absence complète de nos lois, de nos moeurs, de notre habillement, de nos monnaies nouvelles, de notre langage, mais aussi la simplicité patriarcale et d'héroïques vertus s'accordent à rendre les habitants de ces campagnes plus pauvres de combinaisons intellectuelles que ne le sont les Mohicans et les Peaux-Rouges de l'Amérique septentrionale, mais aussi rusés, aussi durs qu'eux." Les Chouans, 1829.
P182
