Chochana fut prise d'un sentiment soudain de vide . Voir le canot creuser la distance avec le continent africain la remplit de mélancolie. Sa décision de partir avait été longuement mûrie pourtant. Ça lui avait pris du temps pour accepter l'idée que la terre matricielle ne pouvait plus la nourrir. Qu'elle n'y avait pas d'avenir.