« Tu t'es laissée aller. OK, tu as connu des expériences palpitantes dans ce trou, mais il me se passera plus jamais rien ici, et tu ferais bien de te faire à cette idée. Pense à Londres, Aggie ! »
Elle pensa en effet à Londres et se rappela combien elle s'y sentait étrange et étrangère, maintenant, les rares fois où elle s'y rendait - Londres, qui avait été autrefois le centre de son univers.
« Je suis heureuse ici, objecta-t-elle d'un ton de défis. D'accord, ne me suis un tout petit peu laissée aller, mais je vais très bientôt retrouver la forme.