« Vous avez entendu parler du meurtre ? »
C’était une façon efficace de changer de sujet de conversation.
« Le meurtre ?
– Juste là, devant Polhem. Ils ont trouvé un cadavre, ce matin.
– La police, a dit Ulrika. Alors c’est pour ça que… »
Elle a été interrompue par le grincement de la porte du balcon. Dans l’ouverture, derrière nous, Amina s’est pointée, l’œil vitreux et le teint blême comme une ombre délavée.
« Mais ma grande, tu as une mine affreuse, a dit Ulrika, sans le moindre tact.
– Je sais, a croassé Amina qui semblait s’agripper à la porte du balcon pour ne pas s’écrouler.
– Retourne donc te coucher.
– Ce n’est qu’une question de temps avant que Stella n’attrape la même cochonnerie, ai-je dit. Car elle était bien avec toi, hier soir ? »
Le regard d’Amina s’est figé. Une demi-seconde a suffi, peut-être quelques dixièmes de seconde, mais il s’est figé et j’ai compris aussitôt ce que cela signifiait.
« Oui, elle était avec moi, a toussé Amina. J’espère qu’elle y coupera.
– Allez, va te coucher, maintenant. »
Amina a refermé la porte du balcon et s’est traînée à travers le séjour.
Mentir est un art que peu de gens maîtrisent complètement.