Mahmûd Shabestari

Si le soleil demeurait fixe ,
Si son éclat était toujours le même ,
Nul ne saurait que les rayons viennent de lui ,
Il n'y aurait nulle différence entre le noyau et la coquille ,
Sache que le monde entier est un rayon de la lumière de la Réalité .
Cependant , la Réalité en son sein est cachée à la manifestation .
Et Sa lumière ne change ni ne varie .