 |
Ordesa de Manuel Vilas
Je dois avoir en moi quelque chose qui, malgré ma distorsion et ma détérioration émotionnelles, m'a rendu résistant ; s'il n'en était pas ainsi, je ne serais pas de ce monde.
|
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures connexion avec Inscription Classique
Note moyenne /5 (sur 26 notes)
Nationalité : Espagne
Né(e) à : Barbastro , le 19/07/1962
Ajouter des informations
Né(e) à : Barbastro , le 19/07/1962
Biographie :
Manuel Vilas Vidal est un écrivain, poète et romancier espagnol.
"On Air" ("Aire Nuestro", 2009), lauréat du Premio Cálamo - Libro del año 2009, est son premier roman et le premier traduit en français.
Dans "Ordesa", alors en deuil de ses parents, il ravive le souvenir d’une modeste famille espagnole à l’heure du franquisme déclinant.
Manuel Vilas Vidal est un écrivain, poète et romancier espagnol.
"On Air" ("Aire Nuestro", 2009), lauréat du Premio Cálamo - Libro del año 2009, est son premier roman et le premier traduit en français.
Dans "Ordesa", alors en deuil de ses parents, il ravive le souvenir d’une modeste famille espagnole à l’heure du franquisme déclinant.
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (5)
Voir plusAjouter une vidéo
Manuel Vilas – Ordesa
Rencontre animée par Sophie Joubert - Interprète : Manuela Corigliano
« Tout homme finit un jour ou l'autre par se confronter à l'apesanteur de son passage dans le monde. Certains peuvent le supporter, cela n'a jamais été mon cas. » Voilà sans doute la grande surprise de la rentrée littéraire. Manuel Vilas est écrivain et poète, né en 1962 à Barbastro en Espagne. Que renferme Ordesa, ce livre-somme ? Un autoportrait profondément sincère, bruyamment intime. Mais également l'histoire d'un deuil impossible : celui de ses parents. C'est un mausolée littéraire qu'il décide de leur consacrer, redonnant vie à cette famille modeste et, à travers elle, à une certaine Espagne condamnée, comme l'écrit Antonio Muñz Molina, « à tant d'efforts pour obtenir si peu ». Aussi poétique qu'incroyablement réaliste, cette odyssée dans l'ultra-ordinaire nous laisse bouleversés et exaltés devant pareille réussite romanesque.
À lire – Manuel Vilas, Ordesa, trad. de l'espagnol par Isabelle Gugnon, éd. du sous-sol, 2019.
Le Lundi 7 octobre 2019 - 19H00
+ Lire la suite
Podcasts (1)
Citations et extraits (17)
Voir plus
Ajouter une citation
|
Ordesa de Manuel Vilas
Quand le corps perd sa jeunesse, ses facultés, les célibataires se laissent aller. En particulier les hommes. Et en particulier cette génération d'hommes qui n'ont pas été initiés aux tâches domestiques : des hommes qui ne savent même pas faire un lit. Au bout du compte, ils sont victimes de leur éducation qui, en théorie, les préparait à une existence pleine de privilèges.
|
|
Ordesa de Manuel Vilas
Elle est passée de l’adoration de son mari à celle de ses fils, puis, après avoir adoré ses fils, elle s’est mise à adorer ses petits-fils, toujours dépendante de ce qui allongeait, étirait sa propre existence dans le royaume indéfini de la vie sur terre. (pp.328-329)
|
|
Ordesa de Manuel Vilas
Mais que font-ils encore vivants, eux deux, mes parents, à contourner la légalité de la mort ? Il est certain qu'ils ne sont pas tout à fait morts. Je les vois très souvent. Mon père vient me trouver avant que je me couche, quand je me brosse les dents. Il se place derrière moi et regarde la marque de mon dentifrice, l'observe avec curiosité. Je sais qu'il veut m'interroger sur cette marque, mais il n'a pas le droit. Que je me les rappelle, qu'ils perdurent dans ma mémoire n'est pas en cause. Ce phénomène est lié à la région où les esprits séjournent et continuent de souffrir. p. 31
|
|
Ordesa de Manuel Vilas
Je m'entoure de prodiges modestes. Et malgré leur petitesse, ils ont une force surnaturelle. A croire que le surnaturel choisit de de manifester dans l'humilité. Où que le surnaturel et l'humilité ne font qu'un. p.180 |
|
Ordesa de Manuel Vilas
La verdad es lo más interesante de la literatura. Decir todo cuanto nos ha pasado mientras hemos estado vivos. No contar la vida, sino la verdad. La verdad es un punto de vista que enseguida brilla por sí solo. La mayoría de la gente vive y muere sin haber presenciado la verdad. Lo cómico de la condición humana es que no necesita la verdad. Es un adorno la verdad, un adorno moral.
|
|
Ordesa de Manuel Vilas
La mort des objets est importante. Elle signifie la disparition de la matière, l'humble matière qui nous a accompagnée et restée à nos côtés tout au long de notre vie. p.107 |
|
Ordesa de Manuel Vilas
(...) Le Baroque espagnol est un art austère d'adoration de la mort dans la mesure où cette dernière est l'expression la plus aboutie du mystère de la vie. p.152 |
|
Ordesa de Manuel Vilas
Il y a tellement de choses que je ne verrai pas et que je vois en ce moment même. J'ai toujours vu les choses. Les morts m'ont parlé. J'ai vu tellement de choses que le futur a fini par s'adresser à moi comme si nous étions voisins, pour ne pa dire amis. Je parle d'autres êtres, des fantômes, des morts, de mes parents morts, de l'amour que j'ai eu pour eux, du fait que cet amour ne part pas. Personne ne sait ce qu'est l'amour. |
|
Ordesa de Manuel Vilas
J'ai alors compris que la mort d'une relation est en réalité la mort d'un langage secret. Une relation qui meurt donne lieu à une langue morte. p.80 |
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Auteurs proches de Manuel Vilas
Quiz
Voir plus
Quizz Express Catalan
Suivant la norme ISO 3166-2:ES, quelle est la norme relative au livre qui est l'objet du quizz ?
ES-SA
ES-SG
ES-ZA
ES-Z
1 questions
18 lecteurs ont répondu
Thèmes :
humour belge
, méduse
, quizz
, expressionnisme
, littérature francophone
, littérature espagnole
, littérature polonaise
, littérature catalaneCréer un quiz sur cet auteur18 lecteurs ont répondu