Si le lecteur attend le code convenu, il faut le berner. Alors, le roman policier de genre, par exemple, cesse d’ętre un roman policier. Et pour y parvenir, l’assassin ne doit ętre ni attendu ni inattendu : quoi de plus ringard qu’un assassin inattendu.