Alors qu'il se trouvait entre ciel et terre, se dirigeant vers la chaussée à une vitesse uniformément accélérée, il se trouva assez de présence d'esprit et d'énergie pour disparaître à nouveau en donnant à ses molécules un mouvement ascendant. Son corps s'évanouit donc dans l'air du matin, au moment où il allait s'écraser sur le pavé, sous les yeux d'un chauffeur de taxi qui, hébété, ne put détourner son regard du lieu du prodige et fit monter son véhicule sur le trottoir.
Mais dans son anxiété d'échapper à un danger immédiat, Murier n'avait pas calculer son effort, et il se retrouva à cinq cents mètres au dessus des toits. Il resta une fraction de seconde immobile, puis se mit incontinent à tomber. Le sol de rapprocher à une vitesse effrayante, l'air lui sifflait aux oreilles. Il voyait arriver l'instant où pour n'avoir pas voulu faire une chute de dix mètres, il allait en faire une de cinq cents.
Comme il portait machinalement un regard apeuré sur les objets qui l’entouraient, ses yeux s’agrandirent de stupeur : sa main droite, reposant sur la couverture, avait acquis des dimensions extraordinaires. Elle n’était pas seulement enflée, mais agrandie, élargie : une véritable main de géant. Alors qu’il l’examinait, stupéfait, elle revint brusquement à sa taille normale, comme une baudruche qui se dégonfle.
Désireux d’examiner ce phénomène, Murier tenta une fois encore de mouvoir sa dextre : elle reprit aussitôt des dimensions excessives. Il comprit alors que cet étrange phénomène dépendait de sa volonté.
Robert, s'étant avancé jusqu'à l'encadrement de la porte de communication, jeta un coup d’œil dans la chambre. Là, le spectacle était plus affreux encore. Des paquets de linge déchiré et entremêlé de viscères où adhéraient des caillots de sang étaient restés accrochés aux débris du lustre qui tenaient encore au plafond. D'autres pendaient du fronton de l'armoire restée debout mais privée de sa porte. Sur un rayon de ce meuble se trouvait la calotte crânienne du malheureux vieillard, sectionnée à la hauteur des sourcils. Des lambeaux de matière cérébrale, répandus sur la planche, engluaient le cuir chevelu.