Marcel Aymé

La Mélitine Trélin s'avança sur la route et dit au marchand de peaux de lapins :
- J'en ai point tué cette semaine, monsieur Bosselet. Figurez-vous que j'ai un feignant de mâle qu'est propre à rien de bon, ne veut rien savoir pour la gaudriole. Ça fait que je n'ose pas me dégarnir maintenant, vous comprenez ?
M. Bosselet fit signe qu'il comprenait, eut un petit rire à cause du mâle et répartit :
- Ça se voit des fois, des mâles comme ça qu'ont point d'idées.
Ensembles, ils eurent un accès de gaîté. La vieille en était toute secouée, sa poitrine énorme ballotait dans son caraco. Toujours riant, elle jeta :
- Vous serez bien toujours le même, oui, que je dis...
Le marchand de peaux de lapins savait être délicat avec les femmes. Il prit un air modeste.
- Dans notre métier, on en voit des vertes et des pas mûres, ça c'est vrai, mais c'est bien parce que c'est vous, madame Trélin, que je prends le temps de rire un coup. A vous revoir, il faut que j'arrive à Glaisans avant que le cinéma soit commencé...
(extrait de la nouvelle "Le puits aux images" qui a donné le titre au recueil)