- Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui, on est en vacances ? lança Don Claudio à la cantonade.
Pris d'une activité frénétique, tous se mirent automatiquement en mouvement : ils tirèrent des papiers, des chemises, discutèrent d'affaires probablement très importantes et tapèrent sur des touches, qui de toute évidence, écrivaient la même lettre une douzaine de fois.