Marie-Aude Murail

Le soir, assis sur un pliant, la lampe à gaz sifflant au-dessus de ma tête, je récitais mon hollandais à Papa. Mon père disait :
- Chaussette ?
Je répondais :
- "Tramil". "Tramilès" au pluriel.
- Pantalon ?
- "Padpad".
- Short ?
- "Pad".