Comprendre Israël ? C'est la question que se posent sans cesse les Israéliens eux-mêmes avec un foisonnement culturel qui a produit une littérature exubérante, dans une langue ressuscitée depuis à peine plus d'un siècle et des centaines de films maintes fois primés.