Masami Kurumada

N'as-tu jamais ressenti la cosmo-énergie qui est en toi ? En chacun de nous sommeille une cosmo-énergie, et chacun de nous développe ses propres aptitudes. Ces aptitudes conditionnent une "aura". Plus cette aura est grande, plus les actes que nous accomplirons seront nobles. Mais plus elle est faible, plus notre vie prendra la route de la médiocrité.

Une feuille blanche ne connaît pas de limites.

Lorsque je ne suis pas très en forme ou que je suis énervé, je vais voir la mer. Regarder la mer avec ses vagues et son écume blanche, curieusement, me calme. Combien de fois depuis la création du monde, ce mouvement de va-et-vient s'est-il accompli ? Face à ce mouvement quasi perpétuel et face à l'immensité de l'océan, je me rends compte à quel point je ne suis que peu de chose...

D'autant plus redoutable est l'adversaire qui est prêt à mourir.

Il y a deux sortes de dessinateur de mangas : ceux qui rendent leur travail dans les délais et respectent la date de parution. Et il y a ceux qui attendent toujours la dernière minute. Ces dessinateurs-là prennent le risque qu'un jour on lise dans l'hebdomadaire : « Le manga XXXX ne paraîtra pas cette semaine. Le dessinateur est malade. » Sans me vanter, je pense être un des champions de cette catégorie dans le monde des mangas. Et chaque semaine, quand l'échéance approche, je ne peux m'empêcher de crier : « temps, suspends ton vol ! »

Un dessinateur de manga, même si son bras lui est arraché, n'a pas le droit de fléchir et de s'arrêter. Une feuille blanche ne connaît pas de limite. Et celui qui parvient à donner au dessinateur la force de continuer, c'est toi, cher lecteur !

Construire un manga est un éternel combat, un combat contre soi-même. Chaque semaine lorsque la date de bouclage approche, c'est un combat à mort que personne ne peut imaginer. Je presse mon cerveau pour qu'en sorte de nouvelles idées. Parfois on me rapporte que tel ou tel dessinateur s'est suicidé...Il n'est pas exclu que ce soit une fin après un combat terrible et acharné. Combien de temps pourrai-je encore tenir ?

On dit que ceux qui racontent des histoires traitant de l'au-delà ou encore de fantôme, sont souvent touchés par une malédiction. Pour lutter contre ça, il existe des exorcistes. La partie des Chevaliers du Zodiaque se déroulant dans le monde des morts est bien entamée, mais comme je ne crois pas en Dieu, ni en aucune religion en fait, je n'ai pas fait de cérémonie de protection contre les mauvais esprits. Peut-être suis-je protégé par un ange gardien très puissant, à moins que cet autre monde ne veuille tout simplement pas de moi. Non... en réfléchissant bien... le délai de livraison de mes travaux... chaque semaine, ça revient... la malédiction !!

L'homme est ainsi fait qu'avec de petits rien, on lui donne de grands espoirs.

Une belle fleur éclot, mais elle se fanera un jour... En ce monde toute chose dotée de vie change à chaque instant... Comme un mouvement constant. C'est ce qu'on appelle l'incertitude... Il en va de même pour la vie des hommes.

Créer un manga est un éternel combat, un combat contre soi-même. Chaque semaine, lorsque la date du bouclage approche, se livre un combat à mort que personne ne peut imaginer.

[Seiya] C'est donc ça l'armure ? Ce ne serait qu'une statue à l'image de Pégase ? Qu'est-ce que ça signifie ? Ne doit-on pas la revêtir pour combattre ? Merde ! Tu parles d'un gage de chevalerie ! Que faire d'une espèce de maquette au combat ?

- Shiryû est retourné à Lushan avec Shunrei… Elle a dit qu’il y avait là-bas un médicament efficace pour les yeux. Hyôga aussi est reparti vers la Sibérie de l’Est. Il a dit qu’il allait veiller sur sa mère et cultiver les grandes plaines avec Yakoff. D’ailleurs moi aussi, je pense repartir bientôt. A la recherche de mon frère bien sûr… Il est fort probable qu’aucun de nous ne reviendra au Japon.
- Hum… Je serai triste qu’on ne se voie plus, pais c’est mieux ainsi. Moi aussi, lorsque je serai guéri, je partirai à la recherche de ma sœur…
- Finalement, que Saori Kido soit la réincarnation d’Athéna ou pas, il n’y a plus personne qui veuille combattre pour elle.
- Eh ! On n’est pas des machines à combattre !

D'aussi loin que nous viennent les légendes, elles évoquent celles d'une grande guerre sainte qui se produisit il y a un peu plus de deux siècles, entre la déesse Athéna et le dieu des enfers Hadès.
Nous sommes en Europe au XVIIIe siècle. La destruction d'un petit village sera le déclencheur de cette grande guerre sainte.

Il y a des choses que nous ne pouvons pas apprendre seulement dans les livres.

Le Dieu Dragon anéantit sans pitié ceux qui osent toucher à ses écailles, à ce qu'il a de plus précieux ! Quiconque provoque la colère du dragon doit s'attendre à le payer de sa vie.

La paix n’est pas seulement après des combats, mais en faisant en sorte que les gens que nous protégeons s’entraient, se respectent et se comprennent sinon, cela ne sert à rien… Car il est plus difficile de protéger cet équilibre que de vaincre un ennemi.

[Hyoga] Penser qu'un rêve est une chose irréalisable, c'est être tel un vieillard qui a renoncé à vivre.

Il y a deux sortes de dessinateurs de mangas : ceux qui rendent leur travail dans les délais et respectent la date de parution. Et il y a ceux qui attendent toujours la dernière minute. Ces dessinateurs-là prennent le risque qu'un jour on lise dans l'hebdomadaire : "le manga xxxx ne paraîtra pas cette semaine. Le dessinateur est malade". Sans me vanter, je pense être un des champions de cette catégorie dans le monde des mangas.

La véritable paix ne peut se maintenir par les armes.