Mais dans le même temps où l'on apprend à ces hommes à tuer et où on les encourage à le faire, on exige qu'en dehors du champ de bataille ils retrouvent leur sérénité première, qu'ils se conduisent comme des êtres civilisés, n'ayant jamais connu que la douceur de vivre sous des lois justes et humaines, entre leurs parents, avec leur femme et leurs enfants.